@‘εŒ΄—i‚¨‚Ν‚η‚߁j Ί˜a‚P‚S”N(1939)§μ